1-Divide el texto en partes:
Reina de todos los poderes concedidos
Desvelada cual clara luz
Mujer infalible vestida de brillo
Cielo y tierra son tu abrigo
Eres la elegida y sacrificada,Oh tú
Grandiosa por tus galas
> Descripción
Te coronas con tu bondad amada
Suma sacerdotisa,eres justa
Tus manos se aferran a los siete poderes fijos
Mi reina,la de las fuerzas fundamentales
Guardiana de los orígenes cósmicos y esenciales
Tú exaltas los elementos
> Poderes y acciones de Inanna
Átalos a tus manos
Reúne en ti los poderes
Los unificas en tu seno
Como un dragón que echa fuego
Te expandes como la tormenta
Cual semilla languideces en el suelo
Eres río henchido que se precipita bajo la montaña
Eres Inanna
Suprema en el cielo y la tierra.
> Petición
Reina de todos los poderes concedidos
Desvelada cual clara luz -----> Símil
Mujer infalible vestida de brillo ----> Imagen
Cielo y tierra son tu abrigo ----> Hipérbole
Eres la elegida y sacrificada,Oh tú
Grandiosa por tus galas
Te coronas con tu bondad amada ----> Metáfora
Suma sacerdotisa,eres justa
Tus manos se aferran a los siete poderes fijos
Mi reina,la de las fuerzas fundamentales
Guardiana de los orígenes cósmicos y esenciales
Tú exaltas los elementos
Átalos a tus manos
Reúne en ti los poderes
Los unificas en tu seno
Como un dragón que echa fuego ----> Símil
Te expandes como la tormenta ----> Símil
Eres río henchido que se precipita bajo la montaña
Cual semilla languideces en el suelo
Eres Inanna
Suprema en el cielo y la tierra.
Es una oración atributiva porque es mayor la cantidad de oraciones de este tipo.
Por ejemplo: "Eres río henchido que se precipita bajo la montaña"
Por ejemplo: "Eres río henchido que se precipita bajo la montaña"
Lo he comparado con la primera parte (ya que consta de cuatro partes) del "Gran Himno a Amón-Ra" un texto del antiguo Egipto.
Señor de los Tronos de Las Dos Tierras que preside sobre Tebas!
Toro de su Madre,el primero de sus campos
De amplia zancada, que está a la cabeza del Alto Egipto,
Señor de los Medyai y gobernador de Punt.
El más Grande del cielo, primogénito de la Tierra,
Señor del todo,
Que perdura sobre lo que existe, que perdura sobre todo lo que existe.
Toro de su Madre,el primero de sus campos
De amplia zancada, que está a la cabeza del Alto Egipto,
Señor de los Medyai y gobernador de Punt.
El más Grande del cielo, primogénito de la Tierra,
Señor del todo,
Que perdura sobre lo que existe, que perdura sobre todo lo que existe.
En ambos se habla y se adora a un dios/a como en casi todos los textos religiosos y tienen una estructura parecida pues también hablan de su poder y se les describe.
5-Intenta escribir un texto imitando el estilo de Inanna.
Gloria traes al mundo
Con las alas abiertas
Todo tienes a tu poder
Hasta el más deseado placer
Vestida con la túnica de la vida
Con las alas abiertas
Todo tienes a tu poder
Hasta el más deseado placer
Vestida con la túnica de la vida
Poseedora del cielo
De todo cuanto vemos
Encantadora.Oh,mi señora
Controlando la desobediencia
Castigando la violencia
Cálida como un rayo de esperanza
Acógeles entres tus brazos
Sálvalos de ellos mismos
Como el viento agradable
Al borde del mar
Acógeles entres tus brazos
Sálvalos de ellos mismos
Como el viento agradable
Al borde del mar
No hay comentarios:
Publicar un comentario